| From: | "Guido Barosio" <gbarosio(at)gmail(dot)com> |
|---|---|
| To: | diego(dot)gil(at)maipucinos(dot)com(dot)ar |
| Cc: | alvherre(at)commandprompt(dot)com, "Edwin Quijada" <listas_quijada(at)hotmail(dot)com>, jchavezb(at)gmail(dot)com, pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Re: Documentacion en nuestro idioma |
| Date: | 2008-12-04 17:29:09 |
| Message-ID: | f7f6b4c70812040929l147a482ene1813cba465aea6e@mail.gmail.com |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-fomento |
Optimo! Supongo que hara falta algun lugar donde depositar esta
aplicacion web, lease server, correcto?
gb.-
2008/12/4 Diego Gil <diego(dot)gil(at)maipucinos(dot)com(dot)ar>:
>
>
>
> On Thu 04/12/08 12:58 , Edwin Quijada listas_quijada(at)hotmail(dot)com sent:
>>
>>
>> Que es un Pottle, Alvaro?
>>
>>
>
> Según acabo de aprender, Pootle es una aplicación web que permite coordinar los esfuerzos de traducción, asignando tareas y llevando registro de los avances y ese tipo de cosas. Se puede traducir online o bajar archivos, traducirlos y volverlos a subir.
>
> http://translate.sourceforge.net
>
>
> Diego.
>
>
>
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Diego Gil | 2008-12-04 17:40:38 | introducción a la traducción de documentación |
| Previous Message | Javier Chávez B. | 2008-12-04 17:19:02 | Re: Miembros para traducir(Lista) |