From: | Edwin Quijada <listas_quijada(at)hotmail(dot)com> |
---|---|
To: | <gbarosio(at)gmail(dot)com>, <diego(dot)gil(at)maipucinos(dot)com(dot)ar> |
Cc: | <alvherre(at)commandprompt(dot)com>, <jchavezb(at)gmail(dot)com>, <pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org> |
Subject: | Re: Documentacion en nuestro idioma |
Date: | 2008-12-04 19:02:18 |
Message-ID: | BLU137-W1563823DB276F8537989E3E3020@phx.gbl |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
Thread: | |
Lists: | pgsql-es-fomento |
si desean podemos usar mi hosting para ellos
Podria ser postgres.jqmicrosistemas.com
o como deseen
*-------------------------------------------------------*
*-Edwin Quijada
*-Developer DataBase
*-JQ Microsistemas
*-809-849-8087
* " Si deseas lograr cosas excepcionales debes de hacer cosas fuera de lo comun"
*-------------------------------------------------------*
> Date: Thu, 4 Dec 2008 15:29:09 -0200
> From: gbarosio(at)gmail(dot)com
> To: diego(dot)gil(at)maipucinos(dot)com(dot)ar
> Subject: Re: RE: [pgsql-es-fomento] Documentacion en nuestro idioma
> CC: alvherre(at)commandprompt(dot)com; listas_quijada(at)hotmail(dot)com; jchavezb(at)gmail(dot)com; pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org
>
> Optimo! Supongo que hara falta algun lugar donde depositar esta
> aplicacion web, lease server, correcto?
>
> gb.-
>
> 2008/12/4 Diego Gil :
>>
>>
>>
>> On Thu 04/12/08 12:58 , Edwin Quijada listas_quijada(at)hotmail(dot)com sent:
>>>
>>>
>>> Que es un Pottle, Alvaro?
>>>
>>>
>>
>> Según acabo de aprender, Pootle es una aplicación web que permite coordinar los esfuerzos de traducción, asignando tareas y llevando registro de los avances y ese tipo de cosas. Se puede traducir online o bajar archivos, traducirlos y volverlos a subir.
>>
>> http://translate.sourceforge.net
>>
>>
>> Diego.
>>
>>
>>
_________________________________________________________________
Color coding for safety: Windows Live Hotmail alerts you to suspicious email.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_safety_112008
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Diego Gil | 2008-12-04 19:07:41 | Re: Re: Re: [pgsql-es-fomento] introducción a la traducción de documentación |
Previous Message | Javier Chávez B. | 2008-12-04 18:58:04 | Re: Re: introducción a la traducción de documentación |