Re: Anyone want to assist with the translation of the Advocacy

From: Justin Clift <justin(at)postgresql(dot)org>
To: am(at)fx(dot)ro
Cc: pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: Anyone want to assist with the translation of the Advocacy
Date: 2002-10-14 19:07:46
Message-ID: 3DAB1602.166DC0CB@postgresql.org
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-announce pgsql-general pgsql-hackers pgsql-patches

Hi Adrian,

Wow. That's pretty cool. :)

No-one has offered to do Romanian yet, so you're very welcome to.

First things first:

- What is the two letter language identifier most often used for
Romanian? i.e. fr = Franch, de = German, etc. ro?
- What is the character set that should be used to send out Romanian
pages? i.e. for English, French, German it's iso-8859-1, for Turkish
it's iso-8859-9, Romanian = ?

:-)

Regards and best wishes,

Justin Clift

am(at)fx(dot)ro wrote:
>
> Hello !
>
> I'd like to translate the advocacy site to Romanian,
> as long as nobody else has already offered himself/herself
> to do it.
>
> Just tell me, please, what should i do.
>
> Adrian Maier
> (am(at)fx(dot)ro)

--
"My grandfather once told me that there are two kinds of people: those
who work and those who take the credit. He told me to try to be in the
first group; there was less competition there."
- Indira Gandhi

In response to

Responses

Browse pgsql-announce by date

  From Date Subject
Next Message am 2002-10-14 21:13:58 Re: Anyone want to assist with the translation of the Advocacy site?
Previous Message Justin Clift 2002-10-14 17:01:32 Turkish version of the PostgreSQL "Advocacy and Marketing" site is ready

Browse pgsql-general by date

  From Date Subject
Next Message Gyorgy Molnar 2002-10-14 19:16:03 string concatenation
Previous Message Erwan DUROSELLE 2002-10-14 17:46:55 Rép. : Advocacy site in French

Browse pgsql-hackers by date

  From Date Subject
Next Message Tom Lane 2002-10-14 19:13:08 orderRules() now a bad idea?
Previous Message David De Graff 2002-10-14 18:57:06 Postgres-based system to run .org?

Browse pgsql-patches by date

  From Date Subject
Next Message Peter Eisentraut 2002-10-14 19:07:52 Re: translation
Previous Message Kris Jurka 2002-10-14 17:44:39 Re: JDBC exception when call updateNull within an updateable ResultSet