| From: | Álvaro Herrera <alvherre(at)kurilemu(dot)de> |
|---|---|
| To: | Hanefi Onaldi <Hanefi(dot)Onaldi(at)microsoft(dot)com> |
| Cc: | "pgsql-translators(at)postgresql(dot)org" <pgsql-translators(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: [PATCH] Fix translation error in Turkish locale |
| Date: | 2025-11-18 14:11:32 |
| Message-ID: | 202511181409.2quirb4jhi6g@alvherre.pgsql |
| Views: | Whole Thread | Raw Message | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-translators |
On 2025-Nov-18, Hanefi Onaldi wrote:
> Hi,
>
> I found a translation mistake in the Turkish locale and fixed it. Please find the patch attached.
>
> "Transition data type" should be translated to "geçiş veri türü". It used to be "transaction veri türü" and clearly a typo.
Please submit as a patch to the pgtranslation repository here
https://git.postgresql.org/cgit/pgtranslation/messages.git
That said, the Turkish translation seems to have been abandoned a few
years ago, according to the status table at
https://babel.postgresql.org/
Maybe you're motivated to update it?
Thanks
--
Álvaro Herrera PostgreSQL Developer — https://www.EnterpriseDB.com/
"Someone said that it is at least an order of magnitude more work to do
production software than a prototype. I think he is wrong by at least
an order of magnitude." (Brian Kernighan)
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Hanefi Onaldi | 2025-11-18 14:33:38 | Re: [EXTERNAL] Re: [PATCH] Fix translation error in Turkish locale |
| Previous Message | Hanefi Onaldi | 2025-11-18 10:43:55 | [PATCH] Fix translation error in Turkish locale |