| From: | "Emanuel Calvo Franco" <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com> |
|---|---|
| To: | pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org, "Alvaro Herrera" <alvherre(at)commandprompt(dot)com> |
| Subject: | Re: Documentacion en nuestro idioma |
| Date: | 2008-12-05 11:44:53 |
| Message-ID: | f205bb120812050344o6616eb8aicccfb2a9094d5824@mail.gmail.com |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-fomento |
2008/12/4 Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com>:
> Emanuel Calvo Franco escribió:
>
>> Yo tambien estaba traduciendo los FAQS pero me pararon el
>> carro, para previamente sean introducidos a la documentacion y no
>> queden como FAQ's de texto sueltos...
>
> Si quieres traducir un FAQ, traduce este:
>
> http://www.postgresql.org/docs/faqs.FAQ.html
>
Ok. Ahora bien. Traduzco esto en formato tal cual la pagina o solo el texto.
Una vez terminado, lo subo al PGfoundry?
> Es el mas importante y no tenemos traduccion.
>
> --
> Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
> The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
>
--
Emanuel Calvo Franco
Syscope Postgresql Consultant
ArPUG / AOSUG Member
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Alvaro Herrera | 2008-12-05 12:40:38 | Re: Documentacion en nuestro idioma |
| Previous Message | Agustin | 2008-12-05 11:32:58 | Re: introducción a la traducción de documentación] |