Re: Translators are not listed as contributors

From: Peter Eisentraut <peter(at)eisentraut(dot)org>
To: Pavlo Golub <pavlo(dot)golub(at)gmail(dot)com>, pgsql-translators(at)lists(dot)postgresql(dot)org
Subject: Re: Translators are not listed as contributors
Date: 2026-11-04 13:48:06
Message-ID: d3e7e5cf-bd7b-4110-b596-10acbc1ece3f@eisentraut.org
Views: Whole Thread | Raw Message | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-translators

On 15.09.26 10:21, Peter Eisentraut wrote:
> On 10.09.26 11:26, Pavlo Golub wrote:
>> I'm sure that all translators who participated in release translations
>> must be listed as contributors to the release. It's not fair to ignore
>> all the people and efforts they committed. This is especially true for
>> people outside of our community, who contributed just because they
>> love open-source and are committed to it.
>>
>> Something like this would be cool:
>> ------
>> Translation updates
>> Source-Git-URL:https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
>> Source-Git-Hash: fcf4cea0a0730cdd7f5da35160ab1c745212768f
>>
>> Translators: John Johnsonjohn(at)john(dot)son, Will Smith, ....
>> ------
>>
>> This also forces people to list translators in pgtranslation repo
>> commits.
>
> I suggest for the imminent PostgreSQL 19, someone collect these names
> manually and send them over to pgsql-hackers for inclusion into the
> release notes.

There is still time for someone to do this.

In response to

Browse pgsql-translators by date

  From Date Subject
Next Message Peter Eisentraut 2026-11-05 08:54:09 Re: Spelling error about 'vacuume' in zh_CN.po
Previous Message Peter Eisentraut 2026-09-18 09:03:27 Re: Inconsistencies Found in ja.po Files on REL_17_STABLE