Merci pour l'explication,
Pour ceux intéressés, les outils nécessaires à la compilation de postgres
sur AIX ( readline mais aussi zlib kerberos gcc gmake ...) , sont
disponibles compilés et packagés sur les sites d'IBM et Bull
http://www.bullfreeware.com/
http://www-1.ibm.com/servers/aix/products/aixos/linux/download.html
Frédéric GERMANEAU