Re: Re: [Cert] Translations

Emanuel CALVO FRANCO wrote:
> 2008/11/24 <diego(dot)gil(at)maipucinos(dot)com(dot)ar>:
>>
>>
>>
>>
>> On Mon 24/11/08 15:18 , "Emanuel CALVO FRANCO"
>> postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com sent:
>>
>> 2008/11/24 Joshua D. Drake <jd(at)commandprompt(dot)com>:
>>> Hello,
>>>
>>> It appears that there is significant enough interest in at least two
>>> translations that perhaps we should have a translations team? The
>>> idea would be to have a couple of English, Portuguese and Spanish
>>> project members become a "team" that would help coordinate releases
>>> of the different languages.
>>>
>>> What do you guys think?
>>>
>>> Sincerely,
>>>
>>> Joshua D. Drake
>>> --
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Cert mailing list
>>> Cert(at)lists(dot)postgresqlcertification(dot)org
>>> http://lists.postgresqlcertification.org/mailman/listinfo/cert
>>>
>>
>> I am interested in spanish. Currently, I do some spanish translation
>> for pgadmin project.
>>
>> Diego.
>>
>>
>>
>>
>
> In fact, me to. Of course.
>
> --
> Emanuel Calvo Franco
> Syscope Postgresql DBA
> BaPUG / AOSUG Member
> --
> TIP 9: visita nuestro canal de IRC #postgresql-es en irc.freenode.net

Yo habia empezado a traducir el instalador para windows.
(el tema es que, por ej. con lo de windows, no tengo instalado el visual
studio para compilar y no puedo probarlo)
Si quieren cuenten conmigo para este tipo de traducciones.
Sds
Mariano Reingart