Re: Anyone want to assist with the translation of the Advocacy

From: Francois Suter <dba(at)paragraf(dot)ch>
To: <pgsql-general(at)postgresql(dot)org>
Cc: Justin Clift <justin(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: Anyone want to assist with the translation of the Advocacy
Date: 2002-10-03 07:42:38
Message-ID: B9C1C18E.1C04%dba@paragraf.ch
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-announce pgsql-general pgsql-hackers pgsql-patches

> Cool. Could you deal with an OpenOffice Calc or M$ Excel file having
> the lines of English text in one column, and doing the German
> translation into a second column?
>
> That might be easiest, and will allow a cut-n-paste of the German
> version straight into the database backend.

Hi Justin,

I would gladly do the translation in French. I don't have too much time
being both a freelancer and a young daddy, but there isn't that much content
so I should be able to manage.

I don't have OpenOffice, so an Excel worksheet would do fine.

Cheers.

--------
François

Home page: http://www.monpetitcoin.com/
"A fox is a wolf who sends flowers"

In response to

Browse pgsql-announce by date

  From Date Subject
Next Message Dave Page 2002-10-03 10:11:16 psqlODBC 07.02.0003 Released
Previous Message Tom Lane 2002-10-03 03:32:40 Re: [HACKERS] Anyone want to assist with the translation of the

Browse pgsql-general by date

  From Date Subject
Next Message Zac Hillier 2002-10-03 08:02:18 Re: foreach in sql functions
Previous Message Shridhar Daithankar 2002-10-03 06:42:18 Re: data replication

Browse pgsql-hackers by date

  From Date Subject
Next Message Dave Page 2002-10-03 07:47:07 Re: [HACKERS] psqlODBC *nix Makefile (new 7.3 open item?)
Previous Message Manfred Koizar 2002-10-03 07:28:41 Re: Correlation in cost_index()

Browse pgsql-patches by date

  From Date Subject
Next Message Diogo Biazus 2002-10-03 12:35:19 Re: Anyone want to assist with the translation of the Advocacy
Previous Message Tom Lane 2002-10-03 03:32:40 Re: [HACKERS] Anyone want to assist with the translation of the