| From: | Guillaume Lelarge <guillaume(at)lelarge(dot)info> |
|---|---|
| To: | pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Ticket 4: better i18n |
| Date: | 2010-06-29 20:14:44 |
| Message-ID: | 4C2A5434.3010804@lelarge.info |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgadmin-hackers |
Hi,
This patch allows for a better internationalization. The big issue we
had was with the use of the GetTranslatedTypeName() method. I add a
GetTranslatedMessage for each object and each collection, so that the
translation will be better. I tried with the french one, and it really
is a lot better. Issues of this patch: adds quite some code lines, and
adds many messages to translate (around 400). But the result is the good
one. At least, I think so :)
Comments?
--
Guillaume
http://www.postgresql.fr
http://dalibo.com
| Attachment | Content-Type | Size |
|---|---|---|
| ticket4.patch.bz2 | application/octet-stream | 13.8 KB |
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Dave Page | 2010-06-29 20:16:35 | Re: Ticket 4: better i18n |
| Previous Message | Dave Page | 2010-06-28 12:23:12 | Re: Patch to add GIT support |