The code is available at:
http://www.adal.com.pl/pgadmin3/
Diff does not include xrcDialogs.cpp nor changes to vcproj (one need to
add that files manually to project).
This diff is stored on my employer page, so it will be removed in few weeks.
Please give it a try, and write what should be changed.
Regards, Krzysiek