> My opinion> 3) database and tablespace are relatively irrelevant.> I assume PostgreSQL's database would correspond > to the concept of SCHEMA.
No, this should definitely not be so.
Andreas