| From: | Álvaro Herrera <alvherre(at)kurilemu(dot)de> |
|---|---|
| To: | Fujii Masao <masao(dot)fujii(at)gmail(dot)com> |
| Cc: | Shinya Kato <shinya11(dot)kato(at)gmail(dot)com>, Chao Li <li(dot)evan(dot)chao(at)gmail(dot)com>, PostgreSQL-development <pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: file_fdw: Support multi-line HEADER option. |
| Date: | 2026-01-20 15:07:43 |
| Message-ID: | 202601201506.yrmcvqjl2bnc@alvherre.pgsql |
| Views: | Whole Thread | Raw Message | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-hackers |
On 2026-Jan-20, Fujii Masao wrote:
> I'm thinking to commit the attached patches.
In 0001 I would recommend to move the string "match" to outside the
message. Otherwise a translator might be tempted to translate it, and
then it would make no sense. (I have never seen this happen in
Postgres, but I have seen this kind of translation mistake in other
software, and it is infuriating.)
--
Álvaro Herrera 48°01'N 7°57'E — https://www.EnterpriseDB.com/
"Los minutos y los segundos son mercadería de la ciudad, donde un infeliz se
afana por no perder ni siquiera un segundo y no advierto que obrando de ese
modo pierde una vida." ("La vuelta de Don Camilo", G. Guareschi)
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Antonin Houska | 2026-01-20 15:39:10 | Re: Adding REPACK [concurrently] |
| Previous Message | Jelte Fennema-Nio | 2026-01-20 15:03:59 | Re: enable fallthrough warnings on clang |