| From: | Tatsuo Ishii <ishii(at)sraoss(dot)co(dot)jp> |
|---|---|
| To: | jkatz(at)postgresql(dot)org |
| Cc: | ishii(at)sraoss(dot)co(dot)jp, pgsql-www(at)lists(dot)postgresql(dot)org |
| Subject: | Re: Code of Conduct plan,Re: Code of Conduct plan |
| Date: | 2018-09-19 21:41:06 |
| Message-ID: | 20180920.064106.556084136700464510.t-ishii@sraoss.co.jp |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-advocacy pgsql-general pgsql-hackers pgsql-www |
Hi Jonathan,
>>> Sure, translate away. Probably the -www list is the place to discuss
>>> questions like where it would appear on the website.
>>>
>>> regards, tom lane
>>
>> So how can I proceed the translation work? Just downloading the English
>> CoC as a text file and translate it into Japanese?
>
> That sounds like a good plan. With the translation in a text file,
> someone (good chance it's me) can come up with a patch to place the
> content on the site. We will probably handle it similarly to how we
> handle the translated press kits.
>
> Given the nature of the content and that we may have a few more
> translations come in, we might want to set up a system to have someone
> independently review the translations as well and sign off on them.
>
> Thoughts on that?
All sounds good to me.
Best regards,
--
Tatsuo Ishii
SRA OSS, Inc. Japan
English: http://www.sraoss.co.jp/index_en.php
Japanese:http://www.sraoss.co.jp
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Craig Ringer | 2018-09-20 03:11:13 | Re: Code of Conduct plan |
| Previous Message | Jonathan S. Katz | 2018-09-19 21:32:24 | Re: Code of Conduct plan |
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Tim Cross | 2018-09-19 22:23:30 | Re: Converting to number with given format |
| Previous Message | Thomas Munro | 2018-09-19 21:38:43 | Re: how to know whether query data from memory after pg_prewarm |
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Tom Lane | 2018-09-19 21:46:02 | Re: PATCH: pgbench - option to build using ppoll() for larger connection counts |
| Previous Message | Jonathan S. Katz | 2018-09-19 21:32:24 | Re: Code of Conduct plan |
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Jonathan S. Katz | 2018-09-20 00:57:57 | Re: Unclear EOL |
| Previous Message | Jonathan S. Katz | 2018-09-19 21:32:24 | Re: Code of Conduct plan |