Re: Traduction

> >Après 3 mois de pause dus à une surcharge de travail et aux problèmes du
> >site de traduction de tuxfamily, je me propose de reprendre mes activités
> >de traduction.
> >
> Excellente nouvelle :)

Oui! Super! :-) Toutes les vonlontés sont les bienvenues...

D'ailleurs, si sur cette liste qqun a des connaissances approfondies de Drupal,
n'hésitez pas à vous faire connaître :-)

> Tout le monde est un peu comme toi : beaucoup de travail, une vie
> privée, ce qui laisse peu de temps à la traduction du manuel.

C'est le lot commun de toutes les petites mains qui contribuent aux Logiciels
Libres je crois. Un jour nous pourrons en vivre je pense...

> Je pense pouvoir ensuite m'y consacrer totalement (enfin pendant mon
> temps libre, pas vraiment au boulot ... :-/ ).

C'est tout à ton honneur de passer du temps de tes vacances là dessus. Bravo.

> >- Je n'arrive pas à accéder au glossaire (message d'erreur "Warning:
> >Unable to connect to PostgreSQL server: unknown host name: sql.tf-data.net
> >in /var/www/traduc-pgsqlfr/glossaire/dbConnection.class.php on line 61
> >La connexion à la base de donnés a échoué.."
> >Guillaume, sais-tu y remédier?
> >
> Oui, il me reste à demander à Jean-Paul la connexion d'une base pour le
> glossaire et l'intégration du dump.

Aucun soucis pour ça... J'attends votre dump et vos instructions pour procéder
aux manips.

> En tout cas, merci de revenir nous aider à la traduction :)

Oui, merci vraiment...

--
Jean-Paul ARGUDO

Site perso : http://www.argudo.org
PostgreSQL : http://www.postgresqlfr.org
l'APRIL : http://www.april.org