Fabien COELHO wrote:
> There is also a localisation issue here, as the translation of both
> lines must match so that the alignment is kept. I thought that if it
> is the very same word, the translation should be the same.
You can just indent with as many spaces. This is done in other places
as well.
Btw., a better word than "query" would be "statement".