postgres en fedora

hola lista, tenemos una pequeña duda sobre la
prestacion de servicios postgresql 7.4.2 en fedora
core 1.

en primer lugar tenemos el servidor de base de
datos postgresql corriendo en el puerto 5432, esto
lo comprobamos haciendo un nmap ip_de la maquina.

pero el problema surge cuando nos queremos
conectar desde afuera, o sea de otra maquina
cliente o con otro usuario de la misma maquina,
usando el nombre de un usurario creado en postgres
con su respectiva clave,

esto lo hacemos con : psql 'nombre_db' -h
'ip_maquina' -U 'usuario' .

el error que muestra es: 'no se ha podido conectar
al servidor'
¿esta conectado el servidor local?, ¿el servidor
acepta cenexiones tcp/ip por el puerto 5432?.

los archivos pg_hba.conf y postgresql.conf esta
bien configurados ya que en mandrake linux 10.0
nos resulto muy bien.

porque no saldra en fedora?
-----------------------------------------------------------------------------------
50 MB de espacio para el correo con Outlook o por Web:
http://www.hispavista.com/

-----------------------------------------------------------------------------------
¿Conoces eBay, el mayor centro de compra y venta en internet?
Móviles, portátiles, pda´s, cd´s, cámaras digitales, videocamaras...
¡Compra ahora a los mejores precios! http://ebay.hispavista.com/