Re: [arpug] Traducción manual oficial y reorganización del sitio

El día 13 de noviembre de 2009 21:49, Mariano Reingart
<reingart(at)gmail(dot)com> escribió:
>  Gente:
>
> Para seguir probando estuve avanzando con la traducción via wiki, ya traduje
> los comandos básicos (a mi entender) de la sección referencia SQL :
> http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/sql-commands.html
>

+1

Que otro tema se podria agregar de similar importancia? digo, para poder
ir subiendo algo.

> ¿alguien pudo ver los scripts que faltan para pootle?
> ¿alguien probo traducir los mensajes de pgadmin3?
> ¿Lo suspendemos otra vez?
>

Es muy pronto aun Mariano, yo no tuve tiempo para hacer los scripts
inversos. Tampoco
se que desicion se tomo concretamente para la traduccion, por lo que
veo sigue habiendo
discrepancias.

> También instalé un par de plugins en trac para reorganizar el sitio, ahora
> tiene un menú más fácil de usar:
> http://www.arpug.com.ar/
>
> Ahora el menú tiene:
> Inicio
> Documentación
> Noticias
> Eventos
> Archivos
> Soporte
> (son las mismas páginas de antes pero reorganizadas)
>
> Si pueden revisenlo,
>

Me gusta como quedo. :)

--
Emanuel Calvo Franco
DBA at: www.siu.edu.ar
www.emanuelcalvofranco.com.ar