"Edson Vilhena de Carvalho" <edson_jvc(at)yahoo(dot)com> writes
> Sorry but perhaps it is a database monitorizer that
> makes the monitorization on the databases.
> It's my english
Ok, don't worry about your English. Try to find out your questions in your
language here:
http://www.postgresql.org/docs/faq/
Regards,
Qingqing