Re: HELP URGENTE

On 9/8/07, LIZETH ANGHELA SIRPA CACERES <angheliz(at)gmail(dot)com> wrote:
> Escribo para comunicarle que estoy realizando mi tesis.
>
> soy egresada de la carrera de Informatica de la Universidad Mayor de San
> Andres de LA PAZ-BOLIVIA, me encuentro realizando mi tesis, estoy trabajando
> en una idea para complementar la seguridad en Postgres, y me entere que
> usedes trabajan con este gestor y quisiera hacerles algunas consultas
> especificamente hablando de procedimientos almacenados.

Spanish version of the answer:
Hola,
Esta es una lista en ingles y especificamente para informar de bugs
(fallas) de postgresql. Si deseas ayuda con tu tesis y por la
naturaleza del tema podrias escribir en *ingles* a
pgsql-general(at)postgresql(dot)org o pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org sino sabes
ingles puedes escribir en español a pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org

English version of the answer:
Hi,
This is an english list and specifically for bugs reporting. If you
want help with your work and because of the nature of it yo can write
in english to pgsql-general(at)postgresql(dot)org or to
pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org if you don't know english you can write
in spanish to pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org

--
regards,
Jaime Casanova

"Programming today is a race between software engineers striving to
build bigger and better idiot-proof programs and the universe trying
to produce bigger and better idiots.
So far, the universe is winning."
Richard Cook