Hi,
I believe that the description of which transactions will block a CREATE INDEX CONCURRENTLY command from proceeding isn't right.
Please find the attached patch.
Best regards,Frédéric