Hello Andres,
>> I'll come up with a patch for that sometime soon.
>
> ISTM that you have not sent any patch on the subject, otherwise I would 
> have reviewed it. Maybe I could do one some time later, unless you think 
> that I should not.
Here is a patch which detects pgbench overflows on int & double constants, 
and on integer operators.
-- 
Fabien.