Re: [pgsql-hackers] Re: Translations at pgfoundry

From: Devrim GUNDUZ <devrim(at)gunduz(dot)org>
To: Josh Berkus <josh(at)agliodbs(dot)com>
Cc: pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: [pgsql-hackers] Re: Translations at pgfoundry
Date: 2005-01-21 23:00:41
Message-ID: Pine.LNX.4.61.0501220055180.30770@emo.org.tr
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-hackers

This message is in MIME format. The first part should be readable text,
while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.

--8323328-1289712166-1106348119=:30770
Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=iso-8859-9; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
Content-ID: <Pine(dot)LNX(dot)4(dot)61(dot)0501220056171(dot)30770(at)emo(dot)org(dot)tr>

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

On Fri, 21 Jan 2005, Josh Berkus wrote:

>>> OK, is anyone opposed to this idea?  I would register a pgfoundry
>>> project (name suggestions? "translations"?), give most established
>>> translators commit access, and move the statistics pages there.
>
> BTW, there is already a "translators" mailing list. While I've been using it
> for the press releases, there's no reason why the translators can use it for
> all translations.

Are all regional contacts are also the translators of .po files?

Translating a press release is somewhat a non-technical issue; but the .po
translators have to know PostgreSQL internals, I think... So, translators
ml should be limited to the press release translators as it is now; and we
need to create a new ml for the .po translators.

Just my 0.02 ...

Regards,
- --
Devrim GUNDUZ
devrim~gunduz.org, devrim~PostgreSQL.org, devrim.gunduz~linux.org.tr
http://www.tdmsoft.com http://www.gunduz.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFB8Ymdtl86P3SPfQ4RAp4zAJ918KcctE/c90xlA99/cI63wBn04gCdF5RQ
ooljgkP59MdcRSrr98AjBzE=
=QgSX
-----END PGP SIGNATURE-----
--8323328-1289712166-1106348119=:30770--

In response to

Browse pgsql-hackers by date

  From Date Subject
Next Message John Hansen 2005-01-21 23:02:37 Re: ARC patent
Previous Message Dawid Kuroczko 2005-01-21 22:14:55 Locale agnostic unicode text