Re: [DOCS] Translation to Brazilian Portuguese

From: Joaquim Quinteiro Uchoa <joukim(at)comp(dot)ufla(dot)br>
To: Postgres Documentation List <docs(at)postgreSQL(dot)org>
Subject: Re: [DOCS] Translation to Brazilian Portuguese
Date: 1999-11-05 16:24:33
Message-ID: Pine.LNX.4.10.9911051421440.27289-100000@comp.ufla.br
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-docs

On Thu, 4 Nov 1999, Thomas Lockhart wrote:

> > Hi, this e-mail is just to inform that I restarted my translation of
> > postgreSQL docs to portuguese... I'm
> > translating now the PostgreSQL HOWTO and the next will be the
> > User's Guide. I think I will get a unrevisioned version of the HOWTO until
> > the end of this month.
>
> Great! One suggestion; you should keep a copy of the original English
> sgml sources (I assume you are translating those??) so that, when
> those are updated, you can diff the files and see what needs to be
> updated in the translation.

Yes, I'm translating from sgml.

>
> Bom dia...
>

Bom dia.

[]s
Joaquim
-------------------------------------------------
( ) Joaquim Quinteiro Uchoa ( )
(*) Prof. DEX - UFLA (*)
(*) Linux User # 100534 (*)
( ) (Inteligencia Artificial) ( )
-------------------------------------------------

In response to

Browse pgsql-docs by date

  From Date Subject
Next Message Bruce Momjian 1999-11-06 03:08:12 6.5.3 diff
Previous Message Bruce Momjian 1999-11-04 17:11:54 Re: manual pages on web site