Accents for TEXT

Hi,

I have problem with french accents like é, è, à ....

In my database (coding in LATIN1), I have a field as :
CREATE TABLE XX (Comment TEXT);

But, accents are transformed as "?" caracter in my HTML page (result of a
selection) !
If the field is a VARCHAR(50), it works well ?

Configuration :
- postgreSQL 7.2 (compile with
: --with-java --enable-multibyte=LATIN1 --enable=locale)
- Tomcat 4.0.2
- Mandrake 8.1,
- jdk1.3.1_02 : URL : jdbc:postgresql://localhost/Smp?charSet=LATIN1.

Have an idea wy or a solution ?

Thanks,

Elisabeth
France