Mostrar imágen desde campo bytea

Amigos, sguí avanzando un poco con el problema que por si no lo leyeron
antes se los vuelvo a contar.
En un ubuntu server y en windows tengo un php que muestra una imágen desde
un campo bytea. Este php funciona correctamente en ambos servidores y la
foto aparece en el navegador.
Cuando paso todo el sistema al servidor del hosting, todo funciona bien
menos esto, el de la imágen..
Hice una prueba con la función pg_unescape_bytea() para poder detectar
porque en un sitio anda y en otro no.
Hago un var_dump de lo que devuelve la función pg_unescape_bytea() y para
la misma imágen, me doy con que las cadenas son diferentes.
En ambos tengo postgres server 9.1 instalado .
En centos (el q no muestra la imágen) tengo PostgreSQL(libpq) Version
8.1.23
En win y ubuntu tengo PostgreSQL(libpq) Version 8.3.6

Tienen idea de que puede estar pasando? Ojalá que si, porque yo ya no se
que mas probar.