Re: Solutions Linux 20113 : relecture flyer PGFR

From: Julien Moquet <moquet(dot)julien(at)gmail(dot)com>
To: damien clochard <damien(at)dalibo(dot)info>
Cc: Pgsql Fr Generale <pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org>, Jean-Paul Argudo <jean-paul(at)postgres(dot)fr>, mtcocktail <mtcocktail(at)hotmail(dot)com>
Subject: Re: Solutions Linux 20113 : relecture flyer PGFR
Date: 2013-05-25 11:32:30
Message-ID: CANigTqVFNTvk129FW8WpUVpQL2CLfPxG2JOOVQU3AagBq7p62w@mail.gmail.com
Views: Whole Thread | Raw Message | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-fr-generale

La mise à jour me semble très bien !

Il y a juste peut-être la phrase

"*La commande EXPLAIN permet de comprendre plus rapidement pourquoi une
requête est lente*."

qui me semble un peu bizarre ... Je propose de retirer le terme "plus" même
s'il permettait de mettre l'accent sur cette récente évolution.

Bon week-end,

Julien.

Le 21 mai 2013 11:54, Marc Cousin <cousinmarc(at)gmail(dot)com> a écrit :

> On 16/05/2013 23:39, damien clochard wrote:
> >
> > Bon finalement j'ai pris le temps de faire la mise à jour. J'ai en
> > profité pour remettre à plat la mise en page. Normalement le fichier
> > sera plus facile à éditer. Je suis aussi passé à la police libre et
> > répandue...
> >
> > Voila la source :
> >
> >
> https://github.com/postgresqlfr/pgfr_materials/raw/master/advocacy/flyers/adhesion_pgfr/2013/brochure_PGFR_2013.odt
> >
> > Merci de me renvoyer les corrections et remarques en rouge :)
> >
> >
> >
> >
>
> Une relecture sur l'orthographe :
>
>
> Elle fonctionne grâce à ses bénévoles et aux adhésions de ces membres.
> => Utiliser 2 fois ses ou 2 fois ces, sinon ça fait vraiment bizarre.
> Même si techniquement ça pourrait être correct… Je pense que c'est un
> possessif qu'on veut là (ses membres).
>
> N'hésitez pas à nous soutenir en remplissant le notre formulaire
> d'adhésion en ligne :
> => Enlever «le»
>
> Le base de données la plus complète
> => La
>
> La gestion des droits est aisée avec PostgreSQL. Il est possible de
> donner, à l'aide d'une seule requête, les droits sur tous les objets
> d'un schéma.
> => de visualiser ? de retourner ?
>
> Les données peuvent être d'importées/exportées au format JSON.
> => Pas de «d'»
>
>
>
>
> --
> Sent via pgsql-fr-generale mailing list (pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org)
> To make changes to your subscription:
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-fr-generale
>

In response to

Browse pgsql-fr-generale by date

  From Date Subject
Next Message damien clochard 2013-05-26 19:22:09 [Travaux PGFR] Fin de la migration de la plate-forme web
Previous Message Pierre BOIZOT 2013-05-22 19:26:04 Re: PG eu : site down