In 29f45e29 we added support for executing NOT IN(values) with ahashtable, however this comment still claims that we only do so forcases where the ScalarArrayOpExpr's useOr flag is true.
See attached for fix.
Thanks,James Coleman