From: | Edwin Quijada <listas_quijada(at)hotmail(dot)com> |
---|---|
To: | <pgsqlcol(at)gmail(dot)com>, <diego(dot)gil(at)maipucinos(dot)com(dot)ar> |
Cc: | <pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org> |
Subject: | RE: introducción a la traducción de documentación |
Date: | 2008-12-04 19:14:10 |
Message-ID: | BLU137-W526291C608C2F17F85F06CE3020@phx.gbl |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
Thread: | |
Lists: | pgsql-es-fomento |
Bueno, si ya se ha avanzado usando git propongo que sigamos en esa onda para no empezar hacer el lio de cosas que siempre hacemos. Creo que debemos de darle el credito a Ricardo que fue el unico que se quedo en esto y dejar que el decida y si ya el esta en git pues los demas vamos adaptarnos no empecemos de nuevo.
*-------------------------------------------------------*
*-Edwin Quijada
*-Developer DataBase
*-JQ Microsistemas
*-809-849-8087
* " Si deseas lograr cosas excepcionales debes de hacer cosas fuera de lo comun"
*-------------------------------------------------------*
> Date: Thu, 4 Dec 2008 13:00:04 -0500
> From: pgsqlcol(at)gmail(dot)com
> To: diego(dot)gil(at)maipucinos(dot)com(dot)ar
> Subject: Re: [pgsql-es-fomento] introducción a la traducción de documentación
> CC: pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org
>
> Saludos diego, en algun momento pense en pootle, pero me parecio mas
> divertido hacerlo directamente sobre el sgml, pootle me desilusiono
> dado sus requerimientos para servidor por lo que no contaba con esas
> características a la mano. asi que seria bueno considerar lo que tu
> dices en el contexto de lo que estoy haciendo. Trabajo en el codigo
> fuente sgml y creo que no habria problemas en un principio para
> actualizar la documentacion, pero seria bueno repasar esto mas
> profundamente para tener certeza sobre los pasos dados.
>
> --
> Sent via pgsql-es-fomento mailing list (pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org)
> To make changes to your subscription:
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-es-fomento
_________________________________________________________________
Windows Live Hotmail now works up to 70% faster.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_faster_112008
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Guido Barosio | 2008-12-04 19:14:12 | Re: Documentacion en nuestro idioma |
Previous Message | Edwin Quijada | 2008-12-04 19:11:28 | Re: Documentacion en nuestro idioma |