> SIG-# copy fo from 'c:\voucher.txt'>> -- PERO NO HACE NADA
COPY es una sentencia SQL que debe acabar en un punto y coma.Quizás quieres usar la orden de psql con la barra invertida: \COPY
Saludos
-- Miguel Rodríguez Penabad