"Dan Eloff" <dan(dot)eloff(at)gmail(dot)com> writes:
> It seems the trigger list is calculated once, and does not reflect
> changes made by triggers in that list. Are there good reasons for
> doing that? Should that behavior be changed?
Yes. No. Don't hold your breath on this being considered a bug.
regards, tom lane