latin5 İçin ILIKE Yaması

Merhaba,

ILIKE mevzusu çok uzun bir süredir kafamı rahatsız ettiği için, geçici
bir süreliğini problemi gayet "quick & dirty" bir yöntem ile çözmeye
çalışan ufak bir yama hazırladım. Yamayı CVS HEAD revizyonuna
uygulayarak yaptığım denemeler başarılı sonuç verdi. (Yamalanmış
PostgreSQL binary'leri kullanılarak) işlediğim adımlar şu şekilde:

$ cd farm/fake-root
$ mkdir -p var/data var/log/pg
$ usr/bin/initdb -D var/data
$ vim var/data/postgresql.conf # Ufak ayarlamalar
$ vim var/data/pg_hba.conf
$ usr/bin/createdb -E latin5 test # Malesef unicode için çalışmıyor şu an.
$ usr/bin/psql -p 54322 test
...
test=# CREATE TABLE t1 (v varchar);
test=# INSERT INTO t1 VALUES ('ı123');
test=# INSERT INTO t1 VALUES ('I123');
test=# INSERT INTO t1 VALUES ('i123');
test=# INSERT INTO t1 VALUES ('İ123');
test=# SELECT v FROM t1 WHERE v ILIKE 'ı%';
v
------
ı123
I123
(2 rows)

test=# SELECT v FROM t1 WHERE v ILIKE 'I%';
v
------
ı123
I123
(2 rows)

test=# SELECT v FROM t1 WHERE v ILIKE 'i%';
v
------
i123
İ123
(2 rows)

test=# SELECT v FROM t1 WHERE v ILIKE 'İ%';
v
------
i123
İ123
(2 rows)

Gözümden bir şey kaçmış olabilir; tam olarak istediğimiz şey buydu
yanılmıyorsam? Yorumlarınızı bekliyorum. (Bahsi geçen ufak yama ekte.)
(Bizim işimizi görüyor ama umarım (kontrol etmeme rağmen) başka
karakter setlerinde çalışan sistemi bozmuyordur.)

İyi çalışmalar.