Activer le support SSL

Bonjour à toutes et à tous,

Je dispose d'un serveur *Debian 5* avec *PostGreSQL 8.3*, j'y ai installé,
via les paquetages, *OpenSSL*. Je souhaite y activer le support *SSL*,
j'ai donc suivit la
documentation<http://docs.postgresqlfr.org/8.3/ssl-tcp.html>,
si bien que mon répertoire
*/etc/postgresql/8.3/main/* à la composition suivante :

> environment pg_ident.conf server.crt server.req
> pg_hba.conf postgresql.conf server.key start.conf

J'ai ensuite modifier *postgresql.conf* de manière à ce que le
paramètre soit le suivant :

> ssl = on

J'ai ensuite tenté de redémarrer PostGreSQL via
*/etc/init.d/postgresql-8.3 restart*, malheureusement, le résultat est le
suivant :

> Restarting PostgreSQL 8.3 database server: mainThe PostgreSQL server failed
> to start. Please check the log output: 2009-07-20 12:48:59 CEST FATAL: n'a
> pas pu charger le fichier du certificat serveur « server.crt » : Aucun
> fichier ou répertoire de failed!
> failed!

Je ne comprends pas puisque ce fichier existe bien.

Que faire ?

Par avance merci de votre aide