| From: | torikoshia <torikoshia(at)oss(dot)nttdata(dot)com> |
|---|---|
| To: | Shinya Kato <Shinya11(dot)Kato(at)oss(dot)nttdata(dot)com> |
| Cc: | PostgreSQL Hackers <pgsql-hackers(at)lists(dot)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: Fix japanese translation of log messages |
| Date: | 2022-08-26 05:28:26 |
| Message-ID: | 64835cda60b0aa1ca8b55dd549fe1cee@oss.nttdata.com |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-hackers |
On 2022-08-26 10:23, Shinya Kato wrote:
> Hi hackers,
>
> I've found typos in ja.po, and fixed them.
> The patch is attached.
Thanks for the patch!
LGTM.
I had found a similar typo before in ja.po, so I added that as well.
@@ -12739,7 +12739,7 @@ msgstr "ロールオプション\"%s\"が認識できません"
> #: gram.y:1588 gram.y:1604
> #, c-format
> msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
> -msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTSんはスキーマ要素を含めることはできません"
> +msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTSはスキーマ要素を含めることはできません"
How do you think?
--
Regards,
--
Atsushi Torikoshi
NTT DATA CORPORATION
| Attachment | Content-Type | Size |
|---|---|---|
| v2-fix-japanese-translation-of-log-messages.patch | text/x-diff | 3.7 KB |
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Amit Kapila | 2022-08-26 05:48:49 | Re: Perform streaming logical transactions by background workers and parallel apply |
| Previous Message | Andrey Borodin | 2022-08-26 05:25:58 | Re: Extensible storage manager API - smgr hooks |