Re: [COMMITTERS] pgsql: Use gender-neutral language in documentation

From: Andrew Dunstan <andrew(at)dunslane(dot)net>
To:
Cc: Pg Hackers <pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: [COMMITTERS] pgsql: Use gender-neutral language in documentation
Date: 2015-09-22 18:33:08
Message-ID: 56019EE4.3040501@dunslane.net
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-committers pgsql-hackers

On 09/22/2015 01:43 PM, Mark Dilger wrote:
>> On Sep 22, 2015, at 6:09 AM, Andrew Dunstan <andrew(at)dunslane(dot)net> wrote:
>>
>> You are fighting a losing battle. Think of they/them/their/theirs as being indefinitely gendered third person singular pronouns, as well as being third person plural pronouns. Yes it's a relatively new usage, but I don't think its at all unreasonable (speaking as someone who has been known to dislike some new usages and neologisms). It's not at all sloppy. On the contrary, it's quite deliberate. It's just not quite traditional. You need to get over that.
> The use of "their" as singular dates back at least as far as Chaucer in the 14th century, prior to
> the use of "you" as a singular pronoun. Militant grammarian schoolteachers may have told you
> not to use it that way, but that doesn't change the history of its use.
>

[recipient list trimmed]

Good point. In the 18th and 19th centuries it was deemed by some
grammarians to be incorrect for some reason, (and yet Thackeray still
used it in Vanity Fair, for instance) and now some reactionaries and
misogynists are fighting to maintain that somewhat latter day rule. But
I'm pretty certain their numbers will dwindle, as they preach to an ever
shrinking choir.

cheers

andrew

In response to

Responses

Browse pgsql-committers by date

  From Date Subject
Next Message Robert Haas 2015-09-22 19:11:27 Re: [COMMITTERS] pgsql: Use gender-neutral language in documentation
Previous Message Peter Geoghegan 2015-09-22 17:43:49 Re: [HACKERS] pgsql: Use gender-neutral language in documentation

Browse pgsql-hackers by date

  From Date Subject
Next Message Robert Haas 2015-09-22 18:52:49 Re: Rework the way multixact truncations work
Previous Message Andres Freund 2015-09-22 17:57:27 Re: Rework the way multixact truncations work