Missing or erroneous pg_hba.conf file

Buenas tardes a todos:
Tengo una máguina virtual instalada en una PC con Windows XP que uso
para desarrollar. La VM tiene instalado PostgreSQL 8.3.7-1. La
configuración en el fichero pg_hba.conf es la siguiente:

# Database administrative login by UNIX sockets
local all postgres trust

# TYPE DATABASE USER CIDR-ADDRESS METHOD

# "local" is for Unix domain socket connections only
#local all all ident sameuser
local all all md5

# IPv4 local connections:
host all all 127.0.0.1/32 md5
host all all 192.168.5.1/32 md5
host bacula_db bacula_user 192.168.5.250 md5

# IPv6 local connections:
#host all all ::1/128 md5

Cuando intento conectarme desde una aplicación web que estoy
desarrollando y que está hosteada en el mismo servidor me arroja este error:

PDO Connection Error: SQLSTATE[08006] [7] FATAL: missing or erroneous
pg_hba.conf file
HINT: See server log for details.

El fichero de logs contiene lo siguiente:
2009-09-07 15:51:17 CDT LOG: invalid IP mask "md5" in file
"/etc/postgresql/8.3/main/pg_hba.conf" line 21: Name or service not known
2009-09-07 15:51:17 CDT FATAL: missing or erroneous pg_hba.conf file
2009-09-07 15:51:17 CDT HINT: See server log for details.

Lo lindo del caso es que me deja conectarme desde el PgAdmin sin
problema alguno por la interfaz con IP: 192.168.5.1 sin embargo de la
local que es 192.168.5.250 no me deja. Alguna idea o sugerencia?

Un saludo
--
Ing. Reynier Pérez Mira