Re: traducciones (era Re: Consulta sobre entidades)

From: Arturo Munive <arturomunive(at)gmail(dot)com>
To: Jaime Casanova <jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec>
Cc: Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>, Raul Andres Duque <ra_duque(at)yahoo(dot)com(dot)mx>, Cesar Erices <caerices(at)gmail(dot)com>, Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>, Ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: traducciones (era Re: Consulta sobre entidades)
Date: 2009-04-15 16:02:56
Message-ID: 49E60530.3050805@gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-es-ayuda

Jaime Casanova escribió:
> 2009/4/15 Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>:
>
>> Ahora mismo estoy preparando la traducción para 8.4 y tengo la duda
>> de cómo traducir la frase "foreign-data wrapper".
>>
>>
>
> conector de datos externos?
>
>
>
"foreign-data wrapper"

adaptador de datos externos
envoltura de datos externos

In response to

Browse pgsql-es-ayuda by date

  From Date Subject
Next Message Cesar Erices 2009-04-15 16:12:20 Re: traducciones (era Re: Consulta sobre entidades)
Previous Message Jaime Casanova 2009-04-15 16:00:24 Re: traducciones (era Re: Consulta sobre entidades)