| From: | Euler Taveira de Oliveira <euler(at)timbira(dot)com> | 
|---|---|
| To: | Zdenek Kotala <Zdenek(dot)Kotala(at)Sun(dot)COM> | 
| Cc: | PostgreSQL-patches <pgsql-patches(at)postgresql(dot)org> | 
| Subject: | Re: lc_time and localized dates | 
| Date: | 2008-02-26 18:18:06 | 
| Message-ID: | 47C457DE.6060907@timbira.com | 
| Views: | Whole Thread | Raw Message | Download mbox | Resend email | 
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-patches | 
Zdenek Kotala wrote:
> But how you handle situation when you have multi language application 
> which needs correct output for all languages? You cannot use any of the 
> pattern because it will be wrong for some group of languages.
> 
FYI, strftime() [1] doesn't say anything about capitalization. I don't 
know if some translators are aware of it and even if they are, how would 
they know that a day or month is the first word of a sentence? IMHO we 
should provide Xxxxx, xxxxx, and XXXXX so the programmer can use 
whatever he/she thinks is correct for him/her.
[1] http://www.opengroup.org/onlinepubs/009695399/functions/strftime.html
-- 
   Euler Taveira de Oliveira
   http://www.timbira.com/
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Tom Lane | 2008-02-26 18:47:16 | Re: lc_time and localized dates | 
| Previous Message | Peter Eisentraut | 2008-02-26 18:11:22 | Re: lc_time and localized dates |