Re: Fw: psql translations at risk of being dropped for 19

From: Peter Eisentraut <peter(at)eisentraut(dot)org>
To: Domenico Sgarbossa <sbraaaa(at)yahoo(dot)it>, "pgsql-translators(at)lists(dot)postgresql(dot)org" <pgsql-translators(at)lists(dot)postgresql(dot)org>
Subject: Re: Fw: psql translations at risk of being dropped for 19
Date: 2026-09-15 08:10:54
Message-ID: 462f7153-4e08-483e-879d-279aba24a69f@eisentraut.org
Views: Whole Thread | Raw Message | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-translators

I don't see any attachments here.

On 10.09.26 09:10, Domenico Sgarbossa wrote:
>
>
> ----- Messaggio inoltrato -----
> *Da:* Domenico Sgarbossa <sbraaaa(at)yahoo(dot)it>
> *A:* Thom Brown <thom(at)linux(dot)com>
> *Inviato:* martedì 1 settembre 2026 alle ore 13:00:00 CEST
> *Oggetto:* Re: psql translations at risk of being dropped for 19
>
> Hi!
> any feedback?
> https://babel.postgresql.org/ <https://babel.postgresql.org/> is not
> updated yet
>
> Il giorno martedì 4 agosto 2026 alle ore 10:47:09 CEST, Domenico
> Sgarbossa <sbraaaa(at)yahoo(dot)it> ha scritto:
>
>
> Hi,
> Italian translations attached
> bye!
>
>
> Il giorno venerdì 31 luglio 2026 alle ore 11:56:15 CEST, Thom Brown
> <thom(at)linux(dot)com> ha scritto:
>
>
> On Fri, 24 Jul 2026 at 20:53, Thom Brown <thom(at)linux(dot)com
> <mailto:thom(at)linux(dot)com>> wrote:
> >
> > Hi,
> >
> > At the moment, we have a number of translations that exist for 18 that
> > won't make it into 19 in the current state. These are:
> >
> > Czech
> > Greek
> > Italian
> > Brazilian Portuguese
> > PRC Chinese
> > Taiwan Chinese
> >
> > We have a similar story for other components, but psql seems like the
> > highest priority. If anyone is able to bring these above the required
> > threshold, that would be much appreciated. And of course if you have
> > the cycles to also work on other components, that would be even
> > better!
> >
> > Statuses for all translations for each component can be found here:
> > https://babel.postgresql.org/ <https://babel.postgresql.org/>
> >
> > A translation will be included if it has at least 80% of strings
> translated.
> >
> > For guidance on contributing translations, as well as the technical
> > processes, see https://wiki.postgresql.org/wiki/NLS <https://
> wiki.postgresql.org/wiki/NLS>
>
> Bumping this in case folk didn't see it.
>
> Thom
>
>

In response to

Responses

Browse pgsql-translators by date

  From Date Subject
Next Message Peter Eisentraut 2026-09-15 08:21:44 Re: Translators are not listed as contributors
Previous Message rh 2026-09-13 01:46:04 Re: Volunteering for the zh_CN message translation