| From: | Andreas Pflug <pgadmin(at)pse-consulting(dot)de> |
|---|---|
| To: | Ângelo Marcos Rigo <angelo_rigo(at)yahoo(dot)com(dot)br> |
| Cc: | Pgadmin <pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: questions about pgadmin messages |
| Date: | 2005-06-03 16:29:53 |
| Message-ID: | 42A08581.8060804@pse-consulting.de |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgadmin-hackers |
Ângelo Marcos Rigo wrote:
> Hi
>
> There some situations i would like to ask what is the
> really meaning to better be translated to pt-br, as i
> usually didn´t know what kind of situation is this or
> never reach this situation using postgresql !
>
> The strings in bold are exactly the part i did not
> understand :
>
> So i ask you:
> what is a :
> "<b>Toast</b> Blocks Read"
This is a pgsql-ism; don't translate. TOAST means that data isn't stored
in the row itself, but only a pointer to a TOAST table to keep the row's
length short.
> "Logfile <b>rotation</b>"
rotating logfiles means use a fresh one if the current has reached
certain limits.
Regards,
Andreas
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | svn | 2005-06-03 19:21:18 | SVN Commit by andreas: r4277 - in trunk/pgadmin3: . src/db src/frm |
| Previous Message | Ângelo Marcos Rigo | 2005-06-03 16:21:31 | questions about pgadmin messages |