hasta donde he leido, creo que el problema es que las bases de datos tienen
encoding distinto y si es así entonces problema resuelto mediante la
formula:
1. hacer backup
2. cratedb ladb -E elencoding
3. psql ladb < la_copia
esto es en teoría, no se que otro problema podría ser.... voy a intentarlo a
ver que tal.
Mauricio.