Andreas <maps(dot)on(at)gmx(dot)net> writes:
> make[3]: *** No rule exists for Target utf8_and_euc_jis_2004.o,
> needed to create libutf8_and_euc_jis_2004.so.0.0. END.
There are two or three reports like this in the archives. It appears to
be related to using an old version of "tar" that fails to extract such
long filenames correctly. Please install the latest tar you can get
your hands on, and see if it gets better...
regards, tom lane