Re: Cambios en la Wiki

El hecho no es quien lo haya hecho, sino que se siga manteniendo como hizo Gilberto.

Saludos

"The hurry is enemy of the success: for that reason.......Be patient"

Ing. Marcos L. Ortiz Valmaseda
Línea Soporte y Despliegue
Centro de Tecnologías de Almacenamiento y Análisis de Datos (CENTALAD)

Linux User # 418229
PostgreSQL User
http://www.postgresql.org
http://www.planetpostgresql.org/
http://www.postgresql-es.org/

----- Mensaje original -----
De: "Alvaro Herrera" <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>
Para: "Emanuel Calvo Franco" <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>
CC: "gilberto castillo" <gilberto(dot)castillo(at)etecsa(dot)cu>, "Rafael Martinez" <r(dot)m(dot)guerrero(at)usit(dot)uio(dot)no>, "Lista PostgreSQL" <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Enviados: Jueves, 10 de Septiembre 2009 15:55:04 GMT -10:00 Hawai
Asunto: Re: [pgsql-es-ayuda] Cambios en la Wiki

Emanuel Calvo Franco escribió:
> >
> > ¡UH!  Ese artículo es una traducción ya de otro artículo,
> > http://wiki.postgresql.org/wiki/Client_Authentication
> > como debería ser MUY evidente por los links arriba de la página.
> > Por favor no desperdiguemos la información.  El wiki en inglés está muy
> > ordenado, cosa que no puede decirse realmente del wiki en español.
>
> Ya lo habia visto, no hay problema Alvaro, ya que el articulo apunta a
> 'buenas practicas'.

No me entendiste. Lo que yo quiero decir es que lo que deberías hacer
no es volver a traducir el artículo al inglés, sino simplemente poner un
link al artículo en inglés que ya existe, que es este:
http://wiki.postgresql.org/wiki/Client_Authentication

(En otras palabras por favor revierte la revisión 7997 de
Installation_and_Administration_Best_practices)

A todo esto, el artículo no es de Gilberto. Gilberto sólo agregó unos
cuantos ejemplos. La traducción original la hizo Marcosluis21.

--
Alvaro Herrera http://www.amazon.com/gp/registry/5ZYLFMCVHXC
"¿Cómo puedes confiar en algo que pagas y que no ves,
y no confiar en algo que te dan y te lo muestran?" (Germán Poo)
--
TIP 3: Si encontraste la respuesta a tu problema, publícala, otros te lo agradecerán