ah, but bowerbird is OK on ecpg, this is only failing on thrips, whelk,woodlouse. It sounds related to 32 vs. 64 bits ...
-- Álvaro Herrera https://www.2ndQuadrant.com/PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services