Re: Translations contributions urgently needed

From: Tatsuo Ishii <ishii(at)sraoss(dot)co(dot)jp>
To: robertmhaas(at)gmail(dot)com
Cc: thom(at)linux(dot)com, pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: Translations contributions urgently needed
Date: 2018-02-23 00:15:05
Message-ID: 20180223.091505.908885159388860097.t-ishii@sraoss.co.jp
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-hackers

>> Was that mentioned in the 10.0 release note? I didn't know that.
>
> I don't think we ever mention translations that are added or dropped
> in minor release notes.

I think it would better for users to be noticed that in the release
notes because the message translations are apparently visible to
users. In my understanding the note can be generated automatically.

> But it seems unfortunate that we lost such an
> important one with little comment.

Yeah. I have spent a lot of time on translating manuals into Japanese
(even has not finished the work for 10.0) and I didn't have spare time
to work on the Japanese message translations.

Best regards,
--
Tatsuo Ishii
SRA OSS, Inc. Japan
English: http://www.sraoss.co.jp/index_en.php
Japanese:http://www.sraoss.co.jp

In response to

Browse pgsql-hackers by date

  From Date Subject
Next Message Peter Geoghegan 2018-02-23 00:22:47 Re: PostgreSQL crashes with SIGSEGV
Previous Message Tom Lane 2018-02-22 23:59:58 Re: ERROR: left and right pathkeys do not match in mergejoin