== Notiziario settimanale PostgreSQL, 28 dicembre 2008 ==

== Notiziario settimanale PostgreSQL - 28 dicembre 2008 ==

(Traduzione in lingua italiana delle PostgreSQL Weekly News a cura di
Gianni Ciolli <gianni(dot)ciolli(at)2ndquadrant(dot)it> e Gianluca Riccardi
<gianluca(at)moonwatcher(dot)it>)

Hitoshi Harada et al. hanno aggiunto le funzioni OLAP a PostgreSQL.
Complimenti!

Stefan Kaltenbrunner e Susanne Ebrecht terranno una presentazione alla
25ma edizione del Chaos Communication Congress in Berlin, 27-30
dicembre 2008.
http://events.ccc.de/congress/2008/

== Novità sul prodotto PostgreSQL ==

Rilasciata la versione 0.3.8 di GNUmed.
http://wiki.gnumed.de/bin/view/Gnumed

== Offerte di lavoro su PostgreSQL per dicembre 2008 ==

http://archives.postgresql.org/pgsql-jobs/2008-12/threads.php

== Notizie locali su PostgreSQL ==

Il primo incontro di ArPug si terrà il 30 dicembre 2008 alle ore 19
presso Globant Costa Salguero Office e anche su
<irc://irc.freenode.net/arpug>.
http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/Reunion1

Si è aperto il Call for Paper per FOSDEM 2009. PostgreSQL avrà uno
stand e condividerà una developer room con i gruppi di BSD. Inviate i
vostri talks a "fosdem (at) postgresql (dot) eu" non oltre il 2
gennaio 2009.

SYDPUG si riunirà il 3 febbraio 2009 alle 6:30 pm. Controllare
periodicamente questa pagina per i dettagli.
http://archives.postgresql.org/sydpug/

Il 25 febbraio Andreas 'ads' Scherbaum terrà una comunicazione al Perl
Workshop 2009, a Frankfurt am Main, in Germania.
http://www.perl-workshop.de/talks/151/view

Nei giorni 21 e 22 maggio 2009 all'università di Ottawa, in Canada, si
terrà PGCon 2009. Nei due giorni precedenti si terranno dei tutorials.
http://www.pgcon.org/2009/papers.php

Il 23 e 24 ottobre 2009 si svolgerà PGCon Brazil, presso Unicamp,
nella città di Campinas, stato di San Paolo.

== Rassegna stampa su PostgreSQL ==

Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/

Questo notiziario settimanale PostgreSQL è stato realizzato da David
Fetter; traduzione in lingua italiana a cura di Gianni Ciolli e
Gianluca Riccardi.

Notizie o annunci destinati a questo notiziario dovranno pervenire
entro la mezzanotte di domenica (le 15 nel fuso orario della
California). I comunicati in lingua italiana dovranno essere inviati a
pwn(at)itpug(dot)org; per le lingue inglese o tedesca, si scriva
rispettivamente a david(at)fetter(dot)org o a pwd(at)pgug(dot)de(dot)

== Patch applicate ==

Bruce Momjian ha effettuato i seguenti commit:

- I tracepoints di dtrace relativi al wal adesso si chiamano
TRACE_POSTGRESQL_WAL_BUFFER_WRITE_DIRTY. Robert Lor.

Tom Lane ha effettuato i seguenti commit:

- Tolto il file di include inutilizzato
pgsql/src/include/storage/itempos.h, su segnalazione di ITAGAKI
Takahiro. Per quanto mi risulta questo codice è inutilizzato sin
dai tempi di Postgres95.

- Fatte due piccole modifiche all'API di tuplestore, in vista della
prossima patch sulle funzioni window. Innanzitutto, tuplestore_trim
è adesso una funzione esportata che deve essere invocata
esplicitamente al momento opportuno, mentre prima era qualcosa che
tuplestore tentava di fare lontano dai riflettori. Poi, un puntatore
per lettura che pare consentire le scansioni all'indietro non
impedisce più la troncatura. Questo significa che un puntatore di
tale tipo che ha la funzionalità BACKWARD ma non la REWIND può
soltanto leggere all'indietro fino a che non raggiunge il più
vecchio tra gli altri puntatori. (Il caso d'uso prospettato per
questa funzionalità è quando c'è un altro puntatore per lettura che
funge da "palo della rete" per la troncatura.)

- Supporto alle funzioni window in linea con SQL:2008. Hitoshi
Harada, con qualche incursione di Heikki e Tom.

- Sono stati aggiustati un paio di casi di test di regressione i cui
risultati potevano dipendere dalla piattaforma per cause di
ordinamento non univoco. In seguito a una segnalazione da pika,
membro della buildfarm.

== Patch rifiutate (per adesso) ==

Nessuno è stato scontentato questa settimana :-)

== Patch in coda ==

Alvaro Herrera ha consegnato un'altra versione della sua patch che
migliora la gestione di reloption.

Robert Lor ha consegnato una patch, da applicare dopo la sua patch per
le sonde DTrace, che cambia alcuni nomi.

Bernd Helmle ha consegnato un'altra versione della sua patch per le
viste scrivibili.

Heikki Linnakangas ha consegnato una patch che risolve alcuni problemi
legati al VACUUM e alla nuova mappa di visibilità.

Kenneth Marshall ha consegnato una nuova versione della sua patch per
le funzioni di hash interne.

Heikki Linnakangas ha consegnato una nuova versione della sua patch di
infrastruttura per il recovery.

Fujii Masao ha consegnato tre versioni di una patch per saltare i
checkpoint in pg_start_backup.

KaiGai Kohei ha consegnato una nuova versione della sua patch
SE-PostgreSQL.

Fujii Masao ha consegnato una patch per il supporto del controllo
dell'archivio per la replica sincrona.

ITAGAKI Takahiro ha consegnato una nuova versione della sua patch per
pg_stat_statements.

Hiroshi Inoue ha consegnato una patch per risolvere il bug 4186
(malfunzionamento di set lc_messages).

Koichi Suzuki ha consegnato una nuova versione della sua patch che
migliora le prestazioni del PITR.

Erik Rijkers ha consegnato una patch che chiarifica il messaggio di
--help per l'opzione -c in pg_restore.