| From: | Bruce Momjian <bruce(at)momjian(dot)us> |
|---|---|
| To: | Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com> |
| Cc: | "Joshua D(dot) Drake" <jd(at)commandprompt(dot)com>, Magnus Hagander <magnus(at)hagander(dot)net>, PostgreSQL-development <pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: TODO, FAQs to Wiki? |
| Date: | 2008-04-21 15:52:05 |
| Message-ID: | 200804211552.m3LFq5i29888@momjian.us |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-hackers |
Alvaro Herrera wrote:
> Joshua D. Drake wrote:
> > Magnus Hagander wrote:
> >
> >> I remain very unconvinced that making it that much more complex is
> >> worth it.. But if someone sets up a complete system to test it, sure -
> >> since I don't write *or* read any of the translated FAQs we should
> >> obviously listen more to those who do.
> >
> > Isn't this what we do with the docs now?
>
> I don't know of anyone using the gettext chain (PO files and xml2po) to
> translate the docs, so no, this is not at all what we do with the docs.
>
> As far as I know, what the doc translators do is translate the SGML
> files directly, which is as difficult and cumbersome as you can possibly
> get. I am in no way suggesting we do that for the FAQ.
What can we do to help people translate the docs?
--
Bruce Momjian <bruce(at)momjian(dot)us> http://momjian.us
EnterpriseDB http://enterprisedb.com
+ If your life is a hard drive, Christ can be your backup. +
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Alvaro Herrera | 2008-04-21 15:55:02 | Re: TODO, FAQs to Wiki? |
| Previous Message | Peter Eisentraut | 2008-04-21 15:43:59 | Re: Regression test fails when BLCKSZ is 1kB |