Re : Re : No text for error messages only numbers

Thanks Dave.

I understand the message comes from the PG server, but if I switch PgAdmin to a language, I would have expected LC_MESSAGES to be switched to the same value, so I get server messages in the same language ... but that's a completely separate issue.

Let me know if there's anything I can do, to get my error messages in clear text ... in the mean time, I'll stop making errors ! ;-)

Thanks again for your help,
L(at)u

----- Message d'origine ----
De : Dave Page <dpage(at)postgresql(dot)org>
À : Laurent ROCHE <laurent_roche(at)yahoo(dot)com>
Cc : pgadmin-support(at)postgresql(dot)org; Guillaume Lelarge <guillaume(at)lelarge(dot)info>
Envoyé le : Mardi, 5 Décembre 2006, 15h19mn 42s
Objet : Re: Re : [pgadmin-support] No text for error messages only numbers

Laurent ROCHE wrote:
> Sorry, more details :
> I am running PgAdmin III on Windows XP against a PosgreSQL 8.1 server on Linux (Ubuntu 6.06).
> I have downloaded PgAdmin from the PgAdmin web site.
>
> I am indeed talking about the Query tool.
> If I type in and run :
> select sdfgdfh
>
> I get the following error message:
> ERREUR:
> SQL state: 42703
>
> I would suspect it is something to do with localization and languages.
> In version 1.4.3, I get the error message:
> ERREUR: la colonne «sdfgdfh» n'existe pas
>
> The error message is (quite clerarly ;-) !) in French, even though I have set up PgAdmin in English Language (File=> Options => General user language: (en_us) English .
>
> If anybody could find a way for me to use version 1.6.1 and to get error messages (in French or English, I don't care), that would be a great help.

The error message comes from PostgreSQL, so it'll ve in whatever
language the server sends to pgAdmin.

Guillaume - are you able to test this? Any idea what's going on?

Regards, Dave.

---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 3: Have you checked our extensive FAQ?

http://www.postgresql.org/docs/faq

___________________________________________________________________________
Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire.
http://fr.mail.yahoo.com