BUG #16388: Different results when bitmap scan enabled/disabled

The following bug has been logged on the website:

Bug reference: 16388
Logged by: Charles Offenbacher
Email address: charlie(at)torqinterface(dot)com
PostgreSQL version: 11.7
Operating system: Ubuntu
Description:

Hi pgsql-bugs,

When Postgres uses a bitmap heap scan to evaluate a tsquery that includes !,
it is giving me different (and incorrect) results compared to when it
performs a seqscan.

Can anybody shed some light on this? Simply enabling / disabling bitmapscan
changes the query results, which feels like a bug to me. Are there any
workarounds? I found one for my repro below (using NOT) but for some of the
complicated tsquery queries that I have in production, I'm not sure I can
make that work.

CREATE TABLE examples (content text);
CREATE INDEX ts_idx ON examples USING gin(to_tsvector('simple', content));
INSERT INTO examples VALUES ('Example with a word');

/* Incorrectly returns no results */
SET enable_seqscan = OFF;
SET enable_indexscan = OFF;
SET enable_bitmapscan = ON;
SELECT * FROM examples
WHERE to_tsvector('simple', content) @@ to_tsquery('simple',
'!(example<->word)')

/* Correctly returns results */
SET enable_seqscan = OFF;
SET enable_indexscan = OFF;
SET enable_bitmapscan = OFF; /* disabled */
SELECT * FROM examples
WHERE to_tsvector('simple', content) @@ to_tsquery('simple',
'!(example<->word)')

/* Also correctly returns results by using index and NOT keyword */
SET enable_seqscan = OFF;
SET enable_indexscan = OFF;
SET enable_bitmapscan = ON; /* enabled */
SELECT * FROM examples
WHERE NOT to_tsvector('simple', content) @@ to_tsquery('simple',
'(example<->word)')

Thanks for your time, and any thoughts that you might have to spare.
-Charlie