Re:

On Tue 27/01/09 19:04 , Guillaume Lelarge guillaume(at)lelarge(dot)info sent:
> julio cesar a écrit :
>
> > i want to help to translate the web site pgadmin to
> spanish.
> >
>
>
>
> That would be great :)
>
>
>
> To translate pgAdmin's website, you only need to work on the following
> file:
>
>
> http://www.pgadmin.org/locale/pgadmin3_website.pot
>
>
> We are using .po files for the website translation, so you can use the
>
> usual tools: poedit, kbabel, etc. When the translation is finished, you
>
> can send it to me.
>
>
>
> Thanks.
>
>
>
> Regards.
>
>
>
>
>
> --
>
> Guillaume.
>
> http://www.postgresqlfr.org
> http://dalibo.com
>
>
> --
>
> Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org)
> To make changes to your subscription:
>
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers
>
>
>

I am on vacations right now but I will update my spanish translation in a few days. I could help Julio Cesar to translate website too.

Julio Cesar: contactate directamente conmigo en español si quieres que coordinemos esfuerzos. Este fin de semana estare ya en casa.

Regards,
Diego.